Handout
Authors
Paul Larson
Laurie Vance
Deborah North
Publication Date: January 2025 |
View PDF
Este mes las flores silvestres abundan en el desierto y posiblemente también en tu jardín mientras las temperaturas suben. Los polinizadores, bichos y plagas saldrán a disfrutar de la abundancia, resultando en un mes ocupado para el jardinero – mantente listo para tomar medidas que sean seguras para el medio ambiente según sea necesario para mantener tus plantas vivas y activas. Planta tu jardín con lo que más disfrutes; las opciones son infinitas.
Jump To:
Mantenimiento
- Remueve daños invernales en las plantas y composta los desechos a menos que padezcan de enfermedad o plaga. No recortes los tallos marchitos de flores en bulbos primaverales – deja que se marchiten naturalmente al terminar de florecer y córtalos en la base.
- Ralea (aclarea) la fruta en árboles de hojas caduca como el manzano, durazno, ciruelo o albaricoque. Escoge fruta del tamaño de una canica (o menor) para que las frutas estén separadas a una distancia de 6 pulgadas (consulta Training and Pruning Newly Planted Deciduous Fruit Trees az1668).
- Protege plántulas de la fauna silvestre. El mejor método de mantenerlos fuera es utilizando un cerco de 2’ a 3’. Usa estacas en el cerco para mantenerlo recto. Cubre plantas individuales o el cultivo completo con jaulas. Para conejos usa alambre de gallina de ½”. Para las ardillas usa un cerco de malla con aberturas pequeñas; malla de alambre de ¼” y agrega una barrera en la parte superior ya que las ardillas pueden trepar la malla. Mantén el cerco en su lugar hasta que las plantas maduren y sean menos deseables a la fauna. (consulta Fencing for Wildlife az1481h).
- Si tus plantas presentan hojas amarillas o descoloridas contacta a la Clínica de Plantas del Jardinero Maestro para un diagnóstico experto y consejos sobre cómo resolver el problema (consulta el enlace de referencia al final para acceder a la forma en línea).
- Revisa tu sistema de irrigación en caso de fugas, emisores obstruidos y otros problemas. Un mantenimiento regular incluye limpiar las líneas anualmente (consulta Drip Irrigation: The Basics az1392 y la lista de mantenimiento de irrigación de la Ciudad de Tucson / Tucson Water en las referencias).
- Monitorea brotes nuevos y tiernos en rosales y otras pantas y revisa debajo de las hojas por pulgones, trips y ácaros. En vez de controles químicos, usa un chorro fuerte de agua para desalojar los bichos o agrega 1 cucharada de detergente líquido para platos a un galón de agua y rocía las hojas por ambos lados (consulta Aphids az1635, Diagnosing Problems of Roses in the Landscape az1528, y Spider Mites, Backyard Gardener).
- Purga sales acumuladas de la zona de la raíz de plantas con sistemas de irrigación de goteo en contenedores o camas elevadas regando por una duración de 3x más larga de lo normal.
- Planifica o instala sistemas pasivos de cosecho de agua antes de las lluvias (consulta Landscape Management Practices to Optimize Passive Rainwater Harvesting and Plant Health az1916 y Harvesting Rainwater for Landscape Use az1344).
- Agrega mantillo a 3”-4” de profundidad alrededor de árboles o arbustos. Asegúrate que el mantillo quede unas pulgadas alejado del tronco; no crees un “volcán de mantillo” que puede perjudicar la planta (consultan Selecting, Planting, and Staking Trees az1402).
Plantar
- Planta plantas anuales de clima cálido para flores veranales como aster, equinácea, gaillardia, lisianthus, caléndula, pentas, verdolaga, vincapervinca de Madagascar y zinnia. (consulta Flower Planting Guide for the Low Desert az1100).
- Planta plantas perennes que provean color y atraigan polinizadores como manzanilla, verbena, justicia, lantana, salvia rusa, y salvias en general.
- Planto bulbos de verano como dalias, lirios y caladios.
- Siembra semillas afuera para pepinos (Inglés y Armenio), melones, ocra, calabazas, y ejotes largos (consulta Ten Steps to a Successful Vegetable Garden az1435).
- Transplanta plántulas de berenjena, calabazas, chile, tomate y tomillo en el suelo (consulta Growing Tomatoes, az2078).
- Planta vides que aprecian el calor como la pasionaria de Baja California, la trompeta rosada, la orquídea amarilla y la vid cruzada (consulta Landscape Vines for Southern Arizona az1606).
- Planta higos (consulta Growing Common Figs in the Low Desert az1636).
- Planta árboles cítricos para darles tiempo de establecerse antes de la temporada fría.
- Es el tiempo perfecto para plantar hierbas que aprecian el calor como albahaca, orégano, romero, salvia, tomillo y más (consulta Growing Herbs in Tucson az2061).
- Planta cactus y agaves, así también plantas nativas y no nativas adaptadas al desierto para darles suficiente tiempo para que establezcan sus raíces antes que comiencen las temperaturas altas. Considera el tamañno de la planta al madurar y sus requisitos de luz y cualquier otra limitación al ubicarlas (consulta How to Propagate Agaves and Cacti from Cuttings and Seed, az1483 y Saguaro Horticulture: Selecting and Planting Saguaro, az1932).
Fertilización
- Feriliza cítricos establecidos (no plantas nuevas) (el 2º de 3 abonos anuales) si no lo hiciste en marzo. Para el naranjo, mandarina y toronja la 1ª aplicación es un 1/3 del total anual en enero o febrero, la 2ª es un 1/3 del total actual en marzo o abril, y la 3ª y última es 1/3 en mayo o junio (consulta Citrus Fertilization Chart az1671).
- Fertiliza el pasto Bermuda una vez al mes (consulta A Turfgrass Maintenance Guide for Residential and Commercial Lawns in the Low Elevation Arizona Desert az1817).
- Comienza a usar un fertilizante leve en tus hortalizas.
- Fertiliza tus rosales cada 3 a 4 semanas.
Riego
- Según suba la temperatura, aumenta la frecuencia de riego pero ajústala si tu jardín recibe bastante lluvia (consulta Riego de árboles y arbustos: técnicas sencillas para un riego eficiente del paisaje az1298 y Cómo regar los cítricos az1151).
- Considera una “audotoría de eficiencia hídrica” gratis (para ciudadanos de la Ciudad de Tucson revisa el programa “Zanjero” al final).
Para más información de los temas de este mes la Extensión Cooperativa ofrece los siguientes recursos, incluyendo una amplia gama de boletines y documentos adicionales.