Pasar al contenido principal
Guide

Recordatorio mensal para diciembre

Autores
Paul Larson
Laurie Vance
Deborah North
fecha de publicación: enero 2025

This educational material is also available in English.

December's moderate daytime temperatures make gardening more comfortable and enjoyable, but don't be fooled—freezing temperatures are still possible for up to three more months. Be prepared to protect sensitive plants from cold nights by moving them indoors if possible or using frost cloth and other cold-protection methods. Avoid planting or transplanting cold-sensitive plants and be sure to know which plants can tolerate pruning or fertilizing during the winter months and which cannot.

Jump To:

Maintenimiento

  • Si no lo has hecho ya, lleva al interior las plantas en maceta sensibles al frío. Esto incluye adenios (rosas del desierto) y otras suculentas vulnerables como pachypodiums y ciertas euforbias. Colócalas en un lugar soleado, pero lejos de fuentes de calor directas como las rejillas de ventilación.
  • Vigila las noches frías y protege las plantas según sea necesario (consulta Frost Protection). Muchas plantas son sensibles a los 40° F, mientras que otras pueden tolerar temperaturas mucho más bajas. Conocer tu zona de rusticidad USDA te ayuda a ajustar tus expectativas de temperatura para la protección de plantas; consulta el enlace de referencia al final.
  • No podes las plantas dañadas por heladas hasta que haya pasado el peligro de congelación. Podar ahora solo estimulará un nuevo crecimiento, lo cual no se recomienda.
  • Cubre los cactus sensibles al frío, como los garambullos (totem pole y Mexican fencepost), torcha dorada y sahuaros jóvenes. Usa una bolsa de papel o un vaso grande de poliestireno para proteger la punta de crecimiento delicada del frío. No uses plástico en contacto directo con la planta; conduce el frío y no aísla. Después de la helada, retira la cubierta, pero guárdala para reutilizarla (consulta Problems and Pests of Agave, Aloe, Cactus and Yucca).
  • Cosecha los limones y limas expuestos antes de una helada fuerte. Algunos daños en estos frutos en la parte superior y exterior del árbol ocurrirán cuando las temperaturas bajen a 28° F. Otros tipos de cítricos toleran mejor el frío (Consulta Protecting a Citrus Tree from Cold).
  • Comienza a cosechar toronjas al final del mes, recogiendo solo las que necesites. Cuanto más tiempo permanezcan en el árbol, más dulces serán. El fruto puede quedarse en el árbol varios meses. Casi todas las variedades de toronja adecuadas para nuestra zona son resistentes a las heladas.
  • Poda árboles y arbustos caducifolios no nativos mientras estén en reposo (consulta  Pruning Deciduous Shade Trees y Training and Pruning Newly Planted Deciduous Fruit Trees). Es mejor podar los nativos cuando las temperaturas sean cálidas.
  • Retrasa la poda de arbustos que florecen en primavera hasta después de que florezcan.
  • Si anteriormente has tenido infestaciones de plagas en tus rosales, vides o árboles caducifolios de flor y fruto, considera rociar el follaje con aceite hortícola para eliminar insectos que pasan el invierno. Para mejores resultados, aplica el aceite después de la poda invernal. Asegúrate de cubrir bien, ya que el aceite actúa asfixiando los insectos ocultos en las grietas y hendiduras del crecimiento leñoso.
  • Mantén las flores de Nochebuena sanas ubicándolas lejos de corrientes de aire y luz solar directa. Prefieren luz brillante e indirecta durante el día y un lugar fresco por la noche. Mantén el suelo uniformemente húmedo, ya que el exceso o la falta de agua hará que las hojas se pongan amarillas y se caigan. Fertiliza mensualmente con un fertilizante equilibrado soluble en agua para plantas de interior. Cuando haya pasado todo peligro de heladas, la flor de Nochebuena puede plantarse afuera en un lugar sombreado.
  • Aplica Btk (Bacillus thuringiensis kurstaki) si las orugas están dañando tu repollo, lechuga, brócoli o coliflor. El Btk es seguro para animales y humanos, pero letal para todas las larvas de la familia Lepidoptera (mariposas y polillas). Aunque es eficaz, úsalo con cuidado para no dañar especies beneficiosas.
  •  Ahora es un buen momento para considerar planificar o instalar sistemas de captación activa o pasiva de agua de lluvia (consulta to Harvesting Rainwater for Landscape Use y Landscape Management Practices to Optimize Passive Rainwater Harvesting and Plant Health).

Plantar

  • Planta flores resistentes al frío directamente en el suelo, como dragones, nemesia, petunias, pensamientos, alhelíes, alyssum, calibrachoa (million bells) y geranios. Elige un lugar soleado para mejorar la floración (consulta to Flower Planting Guide for the Low Desert ).
  • Las semillas de hortalizas de clima fresco pueden sembrarse directamente en el suelo. Ejemplos: lechugas de hoja, guisantes, rábanos, zanahorias, acelgas, col rizada, chirivías y betabeles (consulta Diez pasos para un jardín de vegetales exitoso).

Fertilización

Riego

  • Ajusta la frecuencia de riego exterior (no la duración) para diciembre. Si hay lluvias abundantes, considera apagar el sistema. Vigila tus plantas anuales tiernas para asegurarte de que reciban suficiente humedad.
  • Si llevaste suculentas en maceta al interior para protegerlas, riégalas muy poco durante este tiempo.